Oh alright!

SilentSwan · Post by **SilentSwan** » Fri Sep 30, 2005 12:28 am

It's back, as per many requests. Shattered is back online:

shattered.bzflag.bz:2982

I promise I won't just kill it without warning again. Cheers.

AlliedArmour · Post by **AlliedArmour** » Fri Sep 30, 2005 1:32 am

Yeah! I was going to PM you about this 'cos I noticed it in the list. Thanx so much.

SilentSwan · Post by **SilentSwan** » Fri Sep 30, 2005 1:37 am

AlliedArmour wrote:Yeah! I was going to PM you about this 'cos I noticed it in the list. Thanx so much.

bitte schoen - viel spass

AlliedArmour · Post by **AlliedArmour** » Fri Sep 30, 2005 3:20 am

Ich mag auf diesem Bediener spielen

strayer · Post by **strayer** » Fri Sep 30, 2005 3:18 pm

Ich mag auf diesem Bediener spielen

> 'I like to play on this operator/user' ?

If you wanted to tell us that you like the server...just use 'Server'. There's no special german word for it.

...but it's great to have this server back in the net

AlliedArmour · Post by **AlliedArmour** » Fri Sep 30, 2005 8:50 pm

Ich mag dieses Spiel dort spielen

Better?

strayer · Post by **strayer** » Fri Sep 30, 2005 9:50 pm

yepp...perfect in grammar and orthography...

AlliedArmour · Post by **AlliedArmour** » Fri Sep 30, 2005 9:51 pm

Yeah!

*whisper* Good old Google Translate

dartman · Post by **dartman** » Fri Sep 30, 2005 9:56 pm

^Hehe...

Once I helped one of my IM buddies on her German homework by linking there.

RPG · Post by **RPG** » Fri Sep 30, 2005 10:01 pm

I figured it was Google Translate, as it gave an almost perfect translation.

AlliedArmour · Post by **AlliedArmour** » Fri Sep 30, 2005 10:04 pm

How do you think I made it right?

eagle · Post by **eagle** » Fri Sep 30, 2005 11:47 pm

lol thats totaly off topic but o well

SilentSwan · Post by **SilentSwan** » Sat Oct 01, 2005 7:16 am

SilentSwan wrote: I promise I won't just kill it without warning again. Cheers.

Ah well. I lied. What can ya do...?

strayer · Post by **strayer** » Sat Oct 01, 2005 10:16 am

...we can never ever trust you...that's all...no idea if we have other ways and means for effective interventions

AlliedArmour · Post by **AlliedArmour** » Sat Oct 01, 2005 5:37 pm

After all...look at your sig strayer.

Pimpinella · Post by **Pimpinella** » Sat Oct 08, 2005 10:33 am

strayer wrote:
Ich mag auf diesem Bediener spielen
[...]
If you wanted to tell us that you like the server...just use 'Server'. There's no special german word for it.

a correct german translation for 'server' would be 'Dienstleister' ... but actually we just call it a server, it's shorter...

Official forums for BZFlag.org

Oh alright!

Oh alright!

Re: Oh alright!

well...women as I know them... ;)